به چه دلیل اومانیسم را می‌توان به فرعونیت آشکار ترجمه کرد؟
1 افراد هواهای نفسانی خود را به صورت آشکار و رسمی اظهار نمی‌کنند.
2 آدمیان ابعاد نفسانی و دنیوی خود را در سایهٔ ابعاد معنوی پی می‌گیرند.
3 انسان مدرن خواسته‌های دنیوی خود را بدون نیاز به توجیه الهی به رسمیت می‌شناسد.
4 برای توجیه رفتار، انسان خود را دنیوی معرفی نکرده بلکه خود را در زمرهٔ خداوندگاران قرار می‌دهد.