عَیّن عبارةً لا تُتَرجَمُ عَلَی شَکل المُضارع الإلتزامّي في الفارسیّة.
1 لَیتَ صَدیقي نَجَحَ في المُسابقة.
2 مَنَحَ ثَروتَهُ لِکَي یُصَحِّحَ خَطأَهُ.
3  إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ.
4 يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ.