«فی هذا الفندق الكبير نواقص، منها: سريرُ غرفتی مسکورٌ و مكيّف الهواء لا يعمل، فسأتّصل بالمُشرف لصيانتها!». للتّرجمة:
«فی هذا الفندق الكبير»: در اين هتل بزرگ/ «نواقصُ»: نقصهايی، كمبودهايی/ «منها»: از جمله آنها/ «سريرُ غرفتی»: تخت اتاقم/ «مكسور»: شكسته/ «مكيّف الهواء»: كولر/ «لا يَعمل»: كار نمیكند/ «فسأتّصل بـ ...»: پس با ... تماس خواهم گرفت/ «المُشرف»: مدير داخلی/ «لِصيانتها»: برای تعميرات آنها