عیّن اسم التفضیل یختلف عن الباقي في المفهوم:
در اين گزينه «خير» به معنی «بهتر» است، ولی در بقيهٔ گزينهها «أرفع: بلندترين، أقدم: قديمیترين، أرحم: مهربانترين» چون به جمع اضافه شدهاند معادل صفت عالی فارسی میشوند.