«ماه رو» تشبیه دارد: چهرهٔ مثل ماه. / «جدا از ماه رویت» نیز ایهام دارد: 1- عاشقان دور از تو اشک می‌ریزند، 2- این‌که اشک ریختن از چهرهٔ تو جدا و دور باشد. / «کوکب» اول استعاره از «اشک» است. / «ماه، کوکب و شب» مراعات‌نظیر