عبارت «هم‌نشین نیک بهتر از تنهایی است و تنهایی بهتر از هم‌نشین بد است» باهمه گزینه‌ها قرابت معنایی دارد به‌جز .......
1 تا توانی می‌گریز از یار بد / یار بد بدتر از مار بد
2 دیدار یار غایب دانی چه لطف دارد / ابری که در بیابان بر تشنه‌ای ببارد
3 با بدان کم‌نشین که صحبت بد / گرچه پاکی تو را پلید کند
4 از هم‌نشینی با بدان پرهیز کن که هم‌چون شمشیر برهنه ظاهر زیبا دارد.