«إنّ تأثیر الثقافة الإسلامیة في الحضارات العالمیة کتأثیر القلب علی الجسم لا یخفی علی الناس و لا یُنکرونه!»:
1 اثرگذاری فرهنگ اسلامی بر تمدن‌های عالم مانند تأثیری است که قلب بر جسم دارد و بر مردم پوشیده نبوده و انکار نمی‌شود!
2 تأثیری که تمدن اسلامی بر فرهنگ‌های جهانی دارد همانند تأثیر قلب بر بدن است که بر کسی پنهان نیست و آن را انکار نمی‌کند!
3 تأثیر فرهنگ اسلامی در تمدن‌های جهانی مانند تأثیر قلب بر جسم است که بر مردم مخفی نیست و انکارش نمی‌کنند!
4 همانا اثری که فرهنگ اسلامی در تمدن‌های بین‌المللی می‌گذارد مثل تأثیری است که قلب بر جسم دارد که بر مردم پوشیده نیست و منکر آن نمی‌شوند!