«الیَومَ وَقَعَ نَظَري علی رَجُلٍ کُنتُ أعْرفُه مِنَ الطّفولةِ!»:
1 امروز چشمم به شخصی افتاد که در کودکی با او آشنا شدم!
2 نگاهم امروز به مردی افتاد که از کودکی او را می‌شناختم!
3 امروز مردی را دیدم که از دوران کودکی با هم آشنا بودیم!
4 نگاهم به فردی افتاد که هنگام کودکی او را شناخته بودم!