عيِّن الصحيحَ في الترجمة هذه العبارة « کنتُ أسمَعُ من أصدقائي : عَصَفَتْ  ریحٌ شديدةٌ خرَّبت بيتاً جنبَ شاطئ البحرِ»
1 از دوستانم می‌شنیدم : باد شدیدی که خانه‌ای نزدیک ساحل دریا را خراب کرده بود ، وزید 
2 دوستان من شنیده‌اند که باد شدیده وزید و خانه‌ای را کنار ساحل دریا خراب کرده است
3 از دوستانم می‌شنیدم که باد شدیدی وزیده و خانه‌های ساحل دریا را خراب کرده بود.
4 از دوستانم شنیده بودم که باد شدیدی وزید و خانه‌ای را کنار ساحل دریا خراب کرد