ترجمه كدام عبارت نادرست است؟
1 عَلَيكُنَّ بِالمُراقبة، إضاعَةُالفُرصة غُصَّة. شما بايد مراقب باشيد، تباه كردن فرصت مايه اندوه است.
2 يَرفَعُ الله الّذين ءامَنوا مِنكم. خدا كسانى را كه از شما ايمان آورده اند بالا می‌برد.
3 جارَتُها تَذهَبُ إلى نَفس الشَّجرتَين. همسايه اش به سوى دو درخت مى‌رود.
4 قالَتْ: نَحنُ في أمانٍ في عُشِّنا. گفت: ما در آشیانه امان در امانیم.