«لا تَکْتُبْ شَیئاً عَلی الآثار التاریخیّة!»:
1 شیئاً: اسم - مفرد مؤنث - مفعول به و منصوب
2 التاریخیّة: اسم - مفرد مؤنث - مضاف إلیه و مجرور
3 تَکتُبْ: مضارع - للمخاطب - مجرد ثلاثي - لازم - غُیِّرَ آخِره بحرف «لا» الناهیة
4 الآثار: اسم - جمع مکسّر أو مکسّر (مفرده: أثر، مذکر) - معرب