تشخيص: نسبت دادن صفات و ويژگی‌های انسانی به‌غير انسان، از نظر آرايه‌های ادبی جان‌بخشی و تشخيص است. بيت گزينۀ 1: به باغ و سرو و سبزه و غنچه شخصيت انسانی داده شده است. بيت گزينۀ 2: دل مورد خطاب قرار گرفته است. بيت گزينۀ 3: سرو استعارهٔ مصرحه از يار است و گل و سمن استعارهٔ مصرحه از عاشق. بيت گزينۀ 4: اينكه باد صبا نفس دارد و عالم پير و جوان می‌شود، شخصيت‌بخشی است.