گزینه‌ی صحیح: 1) ما را یادگاری ده از علم خویش. توضیح: در این جمله، «را» به معنای «به» به کار رفته است و می‌توان جمله را به این شکل تغییر داد: "به ما یادگاری از علم خود بده." رد گزینه‌های نادرست: 2) دوستان کهن را بر جای همی دار. معنی: «دوستان قدیمی را حفظ کن.» «را» در اینجا نشانه مفعول مستقیم است و نمی‌توان آن را به «به» تغییر داد. 3) بزرگی، فرزند را پرسید. معنی: «بزرگی از فرزند پرسید.» «را» در اینجا به معنای «از» است، نه «به»، بنابراین این گزینه نادرست است. 4) بد کننده را زندگانی، کوتاه باشد. معنی: «زندگی برای بدکاران کوتاه است.» «را» در اینجا نشانه مفعول است، نه به معنای «به».