«کُنّا نُریدُ أنْ نَطبخَ الطَّعامَ في الغابةِ فَجَمَعْنا الأخشابَ المُجَفَّفةَ و شَعَّلْناها!»:
1 می‌خواستیم غذا را در جنگل طبخ کنیم لذا چوب‌های خشک جمع‌آوری شده را سوزاندیم!
2 می‌خواستیم در جنگل غذا بپزیم لذا چوب‌های خشک را جمع کردیم و آن‌ها را آتش زدیم!
3 در جنگل خواستیم غذا بپزیم پس چوب‌های خشک شده را جمع‌آوری کرده و آن‌ها را سوزاندیم!
4 در جنگل خواستیم غذا را طبخ کنیم پس چوب‌هایی را که خشک شده بود جمع کرده آتش زدیم!