معنی واژهٔ «پرده» در همۀ گزينه‌ها همانند پردهٔ اول در بيت زير است، به‌استثنای:    نی حريف هر كه از ياری بريد  /  پرده‌هایش پرده‌های ما دريد
1 آمد از پرده به مجلس عرقش پاك كنيد  /  تا نگويند حريفان كه چرا دوری كرد
2 پردهٔ عشّاق ساخت بلبل شوريده باز  /  كرد بر آهنگ من نالۀ شب‌گير ساز
3 بر پردهٔ عدم زن زخمه ز بهر آنك  /  برداشته است بهر فروداشت اين نوا
4 گرچه نوای جهان خارج پرده رود  /  چون تو در اين مجلسی با همه دم ساختن