برای ترجمه ی بهتر و روان عبارت «هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ» کلمه ی «من» را چگونه باید معنا کرد؟
1 معنا نمی شود.
2 «منفی» معنا می شود.
3 به صورت «هیچ» معنا می شود.
4 به صورت «از» معنا می شود.