عیّن الأقرَب فی مفهوم العبارة: «العالِم بِلا عملٍ کالشّجر بِلا ثمر!»
1 فَضلُ العالِم علَی غیره کَفضلِ النّبيّ علَی أُمّته!
2 شَرفُ المرء بِالعِلم و الأدب لا بِالأصل و النّسب!
3 درخت تو گر بار دانش بگیرد / به زیر آوری چرخ نیلوفری را
4 علم چندان که بیشتر خوانی / چون عمل در تو نیست نادانی