«لا تکن ممّن یعیشون في الدنیا مُتشائمین، لأنّهم یُضیقون علی أنفسهم و علی الآخرین عبثاً!»:
1 مبادا از کسانی باشی که زندگی‌شان در این دنیا با بدبینی است، چه آن‌ها بی‌دلیل بر خودشان و دیگران سخت می‌گیرند!
2 مبادا از کسانی باشی که زندگی دنیایشان توأم با بدبینی است، زیرا سخت‌گیری آن‌ها به خود و دیگران بیهوده است.
3 از آن‌هایی که دیدشان به زندگی دنیایی بدبینانه است مباش، چه زحمت آنان به خود و به دیگران بیهوده است.
4 از کسانی مباش که در دنیا بدبینانه زندگی می‌کنند، زیرا آنان بیهوده بر خود و بر دیگران سخت می‌گیرند!