1
در دفتر زمانه فتد نامش از قلم / هر ملتی که مردم صاحب قلم نداشت
✓
✗
2
در پیشگاه اهل خرد نیست محترم / هر کس که فکر جامعه را محترم نداشت
✓
✗
3
انصاف و عدل داشت موافق بسی ولی / چون فرّخی موافق ثابت قدم نداشت
✓
✗
4
با آن که جیب و جام من از مال و می تهی است / ما را فراغتی است که جمشیدجم نداشت
✓
✗
جیب و جام ـــ› لفها / مال و می ـــ› نشرها بیت لف و نشر مرتب دارد.