«المعلّمون ........... قلوبکم بالعلوم النافعة فـ .......... کثیراً لأنّ ........... البلاد بأیدي المعلّمین!» عیّن الصّحیح للفراغات:
ترجمهٔ کامل عبارت: «معلّمان قلبهایتان را با دانشهای مفید نورانی میکنند؛ آنها را بسیار ارج نهید چرا که فرهنگ کشور در دستان معلمان است!»