1
اثر غم و شادی پیش دیگران بر خود پیدا مکن = شاد و بیغم بزی که شادی و غم / زود آیند و زود میگذرند
✓
✗
2
گندمنمای جو فروش مباش = گندم از گندم بروید جو ز جو
✓
✗
3
هر که داد از خویشتن بدهد، از داور مستغنی باشد = حاسِبوا قبل ان تُحاسِبوا
✓
✗
4
همهکس را بهسزا حقشناس باش: اندازه نگهدار که اندازه نکوست / هملایق دشمن است و هملایق دوست
✓
✗