ترجمۀ عبارت: بهترین برادران شما کسی است که عیب‌هایتان را به شما هدیه کند! مفهوم عبارت به صداقت دوست در برخورد با اخلاق نادرست دوستش اشاره دارد، از نظر مفهوم، عبارت: دوست تو کسی است که به تو راست بگوید نه کسی که تو را تأیید می کند.  به آن نزدیک‌تر است.