1
لا تَسُبُّو الآخَرینَ حَتّی لا یَسُبُّوکُم: به دیگران دشنام ندهید تا قبل از اینکه به شما دشنام ندادهاند.
✓
✗
2
ما اَرْضَی الْمُؤمِنُ رَبَّهُ بِمِثلِ الْحِلمِ: مؤمن پروردگارش را با چیزی مانند شکیبایی خشنود نمیکند.
✓
✗
3
وَ لا اَسْخَطَ الشَّیطانَ بِمِثلِ الصَّمْتِ: و شیطان را با چیزی مانند سکوت خشمگین نکرده است.
✓
✗
4
وَ لا عُوقِبَ الأَحْمَقُ بِمِثلِ السُّکوتِ عَنهُ: و نادان را با چیزی مانند دم فرو بستن در برابرش کیفر نمیکنند.
✓
✗
گزینهٔ ۱: «حتّی لا یَسُبّوکم: تا اینکه به شما دشنام ندهند» درست است.گزینهٔ ۲: فعل «اَرضَی» ماضی است و باید «راضی و خشنود نکرده است» معنی شود.گزینهٔ ۴: ترجمهٔ فعل «لا عُوقِبَ: کیفر نشده است» درست است.