در متن زیر کدام ویژگی سبکی دیده نمیشود؟ «برای طاق بسطام، همه جا خیابان است؛ راه کالسکهٔ خوبی. طرفین خیابان را کاشتهاند. از عمادیه به آنجا یک فرسنگ است ... یک دهی که مشهور است به بسطام، چسبیده به سراب است. بسیار ده کثیفی است که در حقیقت طاق بسطام را ضایع کرده است. این آبادی را باید از اینجا برداشته پایینتر بزنید. لازم است ... آبشارها دارد که آب در وقت طغیان که میکند در بهار، سیصد سنگ آب دارد، از این آبشارها و ممرها میرود میریزد به صحرا اما حالا بسیار کم بود. واقعا بهار اینجا صفا دارد.»
نثر دورهٔ بازگشت و بیداری عموماً در خدمت بیان خواست و آمال مردم بود؛ اما در عبارت صورت سؤال (که از سفرنامهای نوشتهٔ ناصرالدین شاه انتخاب شده است)، چنین دورنمایهای به چشم نمیخورد.