عين الصَّحيح:
1 «لا لباسَ أجمَل من العافية!»: هیچ لباسی همچون سلامتی زیبا نیست!
2 «ليتَ فريقَ إيران القَويّ يَنجح في هذه المباراة!» ای کاش تیم قدرتمند ایران در این مسابقات موفق شود!
3 «یَنقطِع رجائي عن كلِّ من بحاجَة إلى ربّی!» امیدم از هر آن کسی که به پروردگارم نیازمند است، قطع می‌شود!
4 «أحسنوا إلى كلّ مَن يطلبُ المُساعَدة: فإنّه من ميزات المؤمن»: به هر که کمک می‌خواهد، نیکی کنید؛ چه آن از ویژگی‌های مؤمن است!