«تُمنَحُ جائِزةُ نوبِل فی کلِّ سَنَةٍ إلی المُنتَخبينَ فی مجالاتٍ معيَّنةٍ نحوُ السَّلامِ و الأدبِ!» جائزة نوبل ...
«تُمنَحُ»: داده میشود / «فی کلِّ سَنَةٍ»: در هر سال / «فی مجالاتٍ معيَّنةٍ»: در زمینههایی مشخص شده / «السَّلامِ»: صلح / «الأدبِ»: ادبیات