ترجمه آیه زیر در کدام گزینه آمده است؟ "الر كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ"
1 الف لام راء كتابى كه فرو فرستاد آن را به سوی او تا مردم را به اذن و اجازه پروردگارشان از تاريكی‌ها به سوى روشنايى بيرون آورى به سوى خداوند شكست ناپذير ستوده.
2 الف لام راء كتابى كه فرو فرستاديم آن را به سوی تو تا مردم را به اذن و اجازه پروردگارشان از تاريكی‌ها به سوى روشنايى بيرون آورى به سوى راه خداوند شكست ناپذير ستوده.
3 الف لام راء كتابى كه فرو فرستاديم آن را به سوی تو تا آن‌ها را به اذن و اجازه پروردگارتان از تاريكی‌ها به سوى روشنايى بيرون آورید به سوى راه خداوند شكست ناپذير ستوده.
4 الف لام راء كتابى كه فرو فرستاد آن را به سوی تو تا مردم را به اذن و اجازه پروردگارشان از تاريكی‌ها به سوى روشنايى بيرون آورى به سوى راه خداوند ستوده.