عَیّن ما یَخْتلفُ في المَفهومِ:
1 شَرَفُ المرءِ بالعلمِ و الأدبِ لا بالأصلِ و النَّسبِ!
2 ادب مرد به ز دولت اوست!
3 أدب المرءِ خَیرٌ مِن ذَهَبه!
4 اندازه نگه‌دار که اندازه نکوست!