عیّن «ما» الشرطیّة:
ترجمهٔ عبارت: «هرچه در قلبت بگذرد، بر زبانت جاری میشـود!»؛ «مـرَّ»: فعـل شـرط، «جَری»: جواب شرط تشريح گزينههای ديگر گزينهٔ «2»: «ما» از نوع منفیكنندهٔ فعل ماضی است. گزينهٔ «3»: بعد از «ما» فعلی نيامده است تا اسلوب شرط ايجاد كند. گزينهٔ «4»: «ما» از نوع اسم پرسشی است. ترجمهٔ عبارت: «نوع عطـری كـه در خيابـان پخش میشد، چيست؟»