کانت هذه البنتُ تَهمسُ تارةً إلی الّتی تُجلِسُ جَنبَها.
1 یک دفعه، این دخترک با کسی که پیشش می‌نشیند، به آرامی سخن گفت.
2 این خواهر برای یک لحظه با کسی که کنارش بود، نشست و پچ پچ کرد.
3 این دختر یک بار با کسی که کنارش می‌نشست، پچ پچ می‌کرد.
4 این دختری است که گاهی با کسی که کنارش نشست، پچ پچ کرد.