در بیت زیر همه آرایه‌ها به کار رفته رفته‌اند به‌جز گزینهٔ ... «کوه و دریا و درختان همه در تسبیح‌اند / نه همه مستمعی فهم کند این اسرار»
1 کنایه
2 مراعات‌نظیر
3 تلمیح
4 جان‌بخشی