«إِنَّ صراعَ أنبیاء الله مع أقوامِهِم الکافرینَ قد کان لتبیّن الصراط المستقیم!»:
1 کشمکش پیامبران خداوند با اقوام کافر خود برای آشکار شدن راه مستقیم بوده است.
2 یقیناً دعواهای پیامبران خداوند با اقوامشان که کافر بودند برای بیان کردن راه مستقیم است!
3 همانا کشمکش پیامبران خداوند با اقوام کافرشان بوده است تا راه مستقیم را بیان کند!
4 نزاع پیامبران خداوند با اقوام کافر برای آشکار شدن راه درست می‌باشد.