وجود لقب عربی «روح‌الاَمین» در بیت، «تضمین» به شمار نمی‌رود. بررسی سایر گزینه‌ها: 1) حدیث «اُطلُبوا العلم و لو بِالصین: علم را بجویید اگر چه در چین باشد» از پیامبر (ص) است که «مولانا» آن را در این بیت خود تضمین کرده است. 3) عبارت «بوی جوی مولیان آید همی» مصراع اوّل این بیت «رودکی» است: «بوی جوی مولیان آید همی/ یاد یار مهربان آید همی ....» - که «حافظ» آن را در این بیت خود تضمین کرده است. 4) عبارت «ان تَنصُروا الله تَنصُروا» بخشی از آیهٔ قرآن است که «مولانا» آن را در این بیت خود تضمین کرده است.