شکل مسئله بیانگر مرز بین ایالت متحدهٔ آمریکا و مکزیک است که ناحیه‌ای انتقالی در امتداد دو ناحیهٔ زبانیِ انگلیسی و اسپانیایی است و چون ناحیهٔ انتقالی است، دو طرف مرز ویژگی مشترک دارد.