در همهٔ ابیات بهجز بیت گزینهٔ ...... به درونمایههای شعر عصر بیداری اشارهای شده است؟
در این بیت به موضوع «وطن» به عنوان امروزی آن، یعنی میهندوستی یا وطنپرستی اشاره نشده و مفهوم کلی بیت «ترجیح غربت بر اقامت در وطن» است. تشریح گزینههای دیگر: گزینهٔ «1»: اشاره به آزادی (دموکراسی) گزینهٔ «2»: اشاره به قانون گزینهٔ «3»: اشاه به رنج دهقان (مردم محروم و زحمتکش جامعه) و پایمال شدن حق آنها از جانب حاکمان و مالکان