معنای همه واژه ها در کمانک درست آمده است به جز ..
1  همه رای تو برتری جستن است  * نهاد تو همرنگ اهریمن است(نهاد :سرشت)
2  چو بیمار گون شد ز غم چشم نرگس * مر او را همی لاله تیمار دارد (تیمار داشتن : مراقبت کردن)
3  مولع شده بر گفتن شکر تو شب و روز * چو عابد بیدار به تسبیح سر بر (مولع: عادت)
4  گرت بدایع سعدی نباشد اندر بار * به پیش اهل و قرابت  چه ارمغان آری (قرابت: خویشاوند)