همۀ جفت‌واژه‌هايی كه كنار هم قرار می‌گيرند، نشانۀ بيرونی دارند. اما جفت واژه‌هايی كه ارتباط معنايی داشته باشند، نشانۀ درونی هم دارند. پس جفت‌واژه‌های «كودكان كار و بهزيستی» و «سواد و مدرسه» دارای نشانه‌های درونی و بيرونی هستند. اما جفت واژهٔ «چكش و خودكار» كه از نظر مفهومی با هم رابطه ندارند فقط دارای نشانۀ بيرونی هستند.