بریم مرحله‌به‌مرحله تا روشن بشه: واژهٔ «معلِّمون» «معلِّمون» = جمع مذکر سالم. برای اشاره به جمع دور (آن معلمان) در عربی از أُولئِکَ استفاده می‌کنیم.  بررسی گزینه‌ها: ذلک → برای مفرد مذکر دور (آن مرد). مناسب «معلّم» است، نه «معلّمون». هذان → برای مثنّی مذکر نزدیک (این دو مرد). مناسب «معلّمان»، نه «معلّمون». أولئکَ → برای جمع مذکر دور (آن‌ها). مناسب «معلّمون». ✔️ هذه → برای مفرد مؤنث نزدیک (این دختر). مناسب «معلّمة»، نه «معلّمون». نکته‌ی اختلاف: بعضی‌ها فکر می‌کنن چون «ذلک» هم معنای «آن» می‌ده، پس برای جمع هم به کار می‌ره. اما در دستور عربی، ذلک فقط برای مفرد مذکره، نه جمع. ✅ نتیجه قطعی: جواب درست گزینه 3: أولئکَ است.