در چند بيت زير آرايهٔ «ترصيع» وجود دارد؟ الف) هشت خلدش يک ستانه بيش نيست/ هفت دوزخ يک زبانه بيش نيست ب) بادهٔ نوشين به صفا خواست كرد / وعدهٔ نوشين به وفا راست كرد پ) ليلی سمن خزان نديده/ مجنون چمن خزان رسيده ت) از باد صبا دم تو جويد/ با خاک زمين غم تو گويد ث) در پناه اوست موجودی كه هست/ وز رضای اوست مقصودی كه هست
فقط بيت «ب» آرايهٔ ترصيع دارد. در ساير ابيات، آرايهٔ موازنه ديده میشود. توضيح نكات درسی: «ترصيع» موازنهای است كه، همهٔ سجعهای آن متوازی باشد.