در همهٔ ابیات به‌جز بیت ......... آرایه‌های «تضاد» و «استعاره» وجود دارد.
1 از سینهٔ پر داغ، بهار جگر خاک / از چههٔ بیرنگ خزانیم جهان را
2 در ظاهر اگر دیدهٔ ما پردهٔ خواب است / ما از دل بیدار شبانیم جهان را
3 پوشیده و پیداست ز ما راز دو عالم / هم آینه هم آینه‌دانیم جهان را
4 به هشیاران نشان این دانهٔ تسبیح را، زاهد / که ابر از رشتهٔ باران به دام آورد مستان را