1
جای دخلست این عدم از وی مرم / جای خرجست این وجود بیش و کمکارگاه صنع حق چون نیستی ست / جز معطّل در جهانِ هست، کیست؟
✓
✗
2
ساحران موسی از استیزه را / برگرفته چون عصای او عصازین عصا تا آن عصا فرقیست ژرف / زین عمل تا آن عمل راهی شگرف
✓
✗
3
سر ز شکر دین از آن برتافتی / کز پدر میراث مفتش یافتیمرد میراثی چه داند قدر مال؟ / رستمی جان کند و مجّان یافت زال
✓
✗
4
نی نشان دوستی شد سرخوشی / در بلا و آفت و محنتکشیدوست همچون زر بلا چون آتشست / زر خالص در دل آتش خوشست
✓
✗
در داستان طوطی و بقّال، ظاهر یکسان دو چیز باعث قیاسی اشتباه شد. در ابیات پاسخ نیز شاعر بیان میکند فرق بسیاری هست بین عصای موسی و عصای ساحران، که البتّه ظاهری شبیه بههم داشتهاند.