ترجمه درست کدام گزینه است؟ «وَ قالَتْ لِلْبَناتِ: لا تَضحَکْنَ اَلْمُدَرِّسَةُ عَطَّرَتْ نَفْسَها بِذٰلِكَ الْعِطْرِ»‏
1 و به دخترها گفت: نخنديد، خانم معلّم با آن عطر به خودش عطر می‌زند.
2 و به پسرها گفت: نخنديد، خانم معلّم با آن عطر به خودش عطر زد.
3 و به دخترها گفت: نخنديد، خانم معلّم با آن عطر به خودش عطر زد.
4 و به دخترها گفت: بخنديد، خانم معلّم با آن عطر به خودش عطر زد.