إنَّ الإیمان الحقیقيّ هو أن یُحبَّ الإنسان للآخرین ما یُحبّه لنفسه!»:
خطاها بهترتیب: یعنی (معادل صحیح برای «هو أن» نیست)، آنچه را ... (تفاوت ساختار) - حقیقت ایمان (تفاوت ساختار)، دیگری، چیزی را (متعلق است به فعل «یحبّه») - حقیقتاً ایمان برای ... (تفاوت ساختار در کل عبارت)