«نحن کالورود البرّیَّةِ ننمو مَعاً جَمیع الأماکن الَّتي الآخرونَ أنَّنا نَنمو فیها!»:
«نحنُ»: ما/ «کَالورود البریة»: همچون گلهای بیابانی/ «ننمو»: رشد میکنیم/ «معاً»: با هم/ «فی جمیع الأماکن الَّتی»: در همهٔ جاهایی که/ «ظَنَّ»: (در اینجا) گمان کردند/ «الآخَرونَ»: دیگران/ «لن ننمو»: (آیندهٔ منفی) رشد نخواهیم کرد/ «فیها»: در آن (ها)