«عندما یری کُلُّ المسلمین هذا المَشهدَ، یَتَذکَّرَونَ الأماکِنَ المُقدَّسةَ و یَشتاقُونَ إلیها قائِلینَ في أنفسِهِم: لیتنا نزورها مرّةً اُخری!»:
1 این صحنه را وقتی همه مسلمان‌ها می‌بینند، اماکن مقدس را به یاد می‌آورند و به آن‌ها اشتیاق می‌یابند، در حالی که با خویش می‌گویند: ای کاش، یک بار دیگر آن‌ها را زیارت کنیم!
2 کلّ مسلمین وقتی این صحنه را ببینند، اماکن مقدسه به یادشان می‌آید و مشتاقانه در درون خویش می‌گویند: کاش بار دیگر آن را زیارت می‌کردیم!
3 وقتی همۀ مسلمانان چنین صحنه‌ای را می‌بینند، مکان‌های مقدّس را به خاطر می‌آورند و مشتاق می‌شوند، در حالی که می‌گویند: کاش یک بار دیگر آن‌ها را زیارت نماییم!
4 هنگامی که مسلمانان به این صحنه نگاه می‌کنند و به یاد مکان‌های مقدس می‌افتند، مشتاق می‌شوند و با خود می‌گویند: شاید یک بار دیگر آن را زیارت کنیم!