بررسی سایر گزینه‌ها: 1) عبارت «جف القلم» بخشی از آیهٔ (جفُّ القلَم) بِما هُو کائن) است که «مولانا» آن را در این بیت خود تضمین کرده است. 2) مصراع دوم، در اصل مصراعی از «سعدی» است که «شهریار» آن را در این بیت خود تضمین کرده است. 3) مصراع دوم، در اصل مصراعی از «فخرالدّین عراقی» است که «هاتف اصفهانی» آن را در این بیت خود تضمین کرده است.