در رکن اوّل هر دو مصراع بیت، «فاعلاتن» به جای «فعلاتن» آمده است. در هجای سیزدهم مصراع دوم، یک هجای بلند به جای دو هجای کوتاه آمده است (ابدال) و در هجای هشتم مصراع اوّل، تغییر کمیّت مصوّت کوتاه به بلند و در هجای نهم مصراع دوم، تغییر کمیّت مصوّت بلند به کوتاه رخ داده است. در این بیت، اختیار شاعری «قلب» وجود ندارد.