(لقد أرسّلنا موسی بآیاتِنا أن أَخرِج قومَک من الظّلمات إلی النّور):
1 موس را با آیات خود فرستادیم [و به او گفتیم] که قومت از تاریکی‌ها به سوی نور خارج شو.
2 به تحقیق با نشانه‌های ما، موسی فرستاده شد و [به او امر شد] که قومت را از تاریکی‌ها به سوی نور ببر.
3 در حقیقت، موسی را با آیات خود فرستادیم [و به او فرمودیم] که قوم خود را از تاریکی‌ها به سوی روشنایی بیرون آور.
4 موسی با نشانه‌های ما فرستاده شد [و به او امر شد] که با قومش از تاریکی به سوی روشنایی برود.