لیسَ الغرضُ من الآیة: (و اقصِد فی مشیک)
ترجمۀ آیه: و در راه رفتنت میانه رو باش! ترجمۀ گزینۀ 1: در حین راه رفتن متواضع باش! ترجمۀ گزینۀ 3: نه این و نه آن، بلکه چیزی میان آن دو! ؛ اشاره به میانهروی دارد! دو گزینۀ دیگر نیز اشاره به میانهروی دارند.