بله، گزینه 4 نیز از نظر جمله‌سازی درست است. یعنی: "چه چیزی در آن ماشین است؟ چمدان‌ها." گزینه 3 نادرست است، زیرا در زبان عربی برای پرسش درباره یک مفهوم (مانند زبان رسمی) نیازی به استفاده از "هِیَ" نیست. جمله: "ما هِیَ اللّغَةُ الرّسمیّةُ فی إیران؟" اشکال گرامری: "ما" برای پرسیدن درباره اشیا و مفاهیم کلی به کار می‌رود، اما در این جمله نیازی به استفاده از "هِیَ" (ضمیر مؤنث) نیست. در عربی استاندارد، جمله باید به این صورت باشد:  "ما اللّغَةُ الرّسمیّةُ فی إیران؟" حذف "هِیَ" باعث می‌شود جمله روان‌تر و از نظر گرامری صحیح باشد. بنابراین، گزینه 3 نادرست است.